- ENGLISH -
inicio  •   contacto  •   mapa del sitio
Si no logra encontrar la respuesta a su pregunta en esta página, por favor póngase en contacto con nuestro departamento de soporte técnico.

INICIO DEL CONSUMIDOR | DESCARGAR | SOLUCIONES CORPORATIVAS | SOLUCIONES DE TRANSMISIÓN

 Documentación
 de WorldFlash
 Gold

 
 
 
 


 Si necesita ayuda
 adicional, por
 favor visite
 nuestra página
 de Preguntas
 Frecuentes.

 

 
 Aquí tiene algunos consejos generales para utilizar WorldFlash Gold:

  1. Para mover los titulares de izquierda a derecha - haga clic y arrastre con el ratón.
  2. Para ver la noticia completa - haga doble clic.
  3. Para personalizar WorldFlash - pulse el botón derecho del ratón y seleccione la opción Personalizar del menú.
  4. Para buscar en Internet - escriba los términos de búsqueda y pulse Intro.

 Índice de contenidos


 Notas generales de funcionamiento

Una vez instalado, ya puede iniciar WorldFlash - se dará cuenta que vale la pena pasar unos minutos personalizando el programa según sus necesidades. La primera vez que inicia WorldFlash, le llevará unos minutos actualizar sus bases de datos internas. Además, puede que necesite introducir la contraseña de su correo electrónico para que WorldFlash pueda revisar sus mensajes entrantes y mostrarlos en una banda de desplazamiento. Si prefiere no utilizar esta opción, sólo tiene que pulsar Cancelar. También puede configurar sus servicios de correo electrónico en otro momento.   Inicio



 Ventanas divididas y flotantes, Tamaño de las ventanas

Puede utilizar el ratón para hacer clic en la barra de herramientas y moverla a una posición "dividida" en la parte de arriba o de abajo de su pantalla. WorldFlash le recuerda la posición y tamaño de su ventana la próxima vez que inicie el programa. Si elige "Bloquear barra de herramientas" desde el menú del programa, desaparecerán los controles de tamaño y WorldFlash permanecerá bloqueado en su lugar actual.   Inicio



 Modo TV-Ticker

Puede elegir "TV-TickerTM" desde el menú del programa que aparece pulsado el botón derecho del ratón, si prefiere que sus teletipos pasen a lo ancho de la pantalla. En este modo, seguirá viendo toda las opciones de información en una "banda simple". En este caso, WorldFlash muestra sólo los Titulares y Mensajes Entrantes en un teletipo simple deslizable.   Inicio



 Examinar todos los titulares

Si elige la opción Examinar todos los titulares del menú que aparece pulsando el botón derecho del ratón, o haciendo clic en el mini-icono "noticias" de la barra de herramientas, WorldFlash elaborará una lista de todos los titulares que están apareciendo en ese momento y la mostrará en su navegador de Internet.   Inicio



 Noticias de última hora

Eligiendo la opción Mostrar noticias de última hora del menú que aparece pulsando el botón derecho del ratón, o haciendo clic en el mini-icono "Noticias de última hora" ("¡!") en la barra de herramientas, conseguirá que WorldFlash muestre una ventana emergente de información que contiene los titulares más recientes de las páginas Web con el contenido específico que elija. Para utilizar esta opción, diríjase a la página "Reorganizar/Alertas" del cuadro de diálogo...Personalizar. Entonces, seleccione las fuentes para las noticias de última hora marcando las casillas del lado izquierdo. Puede cambiar sus opciones en cualquier momento utilizando los controles del lado derecho de esta página.   Inicio



 Titulares Marcados

Puede marcaralgunos titulares para verlos posteriormente. Los titulares marcados tienen una gran marca azul al final. También puede marcar cualquier titular que contenga sus palabras o frases claves. Cuando esté listo para ver sus titulares marcados, sólo tiene que pulsar el botón derecho del ratón para ver el menú y seleccionar Ver titulares marcados. Otra forma idónea de marcar sus titulares es "mantener" el titular con el ratón durante unos 3 segundos. La marca azul aparecerá al final, indicando que podrá ver este titular posteriormente.   Inicio



 Utilizar el cuadro de diálogo Personalizar de WorldFlash

El cuadro de diálogo Personalizar está dividido en diez hojas debidamente separadas. Si presiona "OK", la información que introduzca se guardará para su uso posterior.   Inicio

La hoja Titulares le permite configurar sus servicios informativos preferidos. Puede elegir tantas o tan pocas de estas fuentes de noticias "extra" como desee. Esta lista cambiará frecuentemente, a medida que se añaden o quiten servicios de noticias. Las fuentes de noticias activadas (por ejemplo visibles) en su teletipo aparecen enumerados a la izquierda, y las desactivadas en la derecha.   Inicio

La hoja Reorganizar/Alertas le permite establecer el orden en que los titulares de las diferentes fuentes de noticias aparecerán. Puede seleccionar las fuentes de noticias individuales y colocarlas más arriba o abajo en la lista. Configure también sus preferencias para las categorías de Noticias Generales: Internacional, Negocios, Tecnología, Política, Deportes, Entretenimiento, y Salud. Puede elegir hasta 16 (versión registrada) de estas fuentes para la opción "Alertas de noticias de última hora" seleccionando las casillas que aparecen en el lado izquierdo. La zona de "Opciones de alerta" contiene opciones que afectan al modo en que se organizan las Noticias de última hora. Puede hacer que el icono de la barra de tareas parpadee, activar un sonido de alerta (que puede personalizarse) y mostrar una ventana emergente con el cuadro de alerta. El cuadro "Actualizar cada" registra el número de minutos que WorldFlash espera entre la búsqueda de los últimos titulares (por defecto son 12). Si utiliza Windows 2000 o mayor, también puede instalar el nivel de "transparencia" de la ventana emergente.  Inicio

El intervalo mínimo de actualización es de 5 minutos a menos que usted haya seleccionado previamente la opción de acceso comprimido a la fuente del titular (esta opción ahorra ancho de banda) en la hoja de Opciones, en cuyo caso el valor máximo se reducirá a 2.

La nueva hoja señales de RSS le permite configurar el programa para obtener información en forma de titulares a partir de su opción de señales de RSS. Puede introducir hasta 64 señales de RSS diferentes en esta hoja. Por favor haga clic aquí para obtener más detalles sobre señales de RSS.   Inicio

En la hoja Correo electrónico, puede configurar la información de su cuenta de correo electrónico de modo que WorldFlash pueda revisar periódicamente sus mensajes entrantes. Por favor tenga en cuenta que si su dirección de correo electrónico es foo@bar.com, entonces su nombre de correo electrónico será "foo" y su servidor de correo POP3 podría ser algo así como "mail.bar.com" o "postmaster.bar.com". Consulte la información de su Proveedor de Servicios de Internet para determinar el nombre de su servidor de correo POP3. WorldFlash también soporta buzones de correo electrónico gratuitos basados en Internet de Hotmail, Mailexcite, ZDNetMail, Yahoo, Email.com y Gmail de Google. Puede introducir hasta 12 cuentas de correo electrónico distintas, y para cada una puede elegir la frecuencia con la que el servidor debería comprobar los mensajes nuevos. También puede decidirse por aplicar el método de "Alertas de noticias de última hora" para los mensajes nuevos.

Para utilizar un servicio como Hotmail, escriba "hotmail.com" en el cuadro del Servidor de Correo, su nombre en hotmail en el cuadro de Nombre de Usuario, y su contraseña en el cuadro de Contraseña (y deje en blanco el cuadro de Ruta del programa de correo electrónico). Haga clic aquí para conocer más detalles.   Inicio

En la hoja Valores bursátiles, puede cambiar los símbolos de valores e índices bursátiles que aparecen en las cotizaciones de la ventana de desplazamiento. Para borrar un símbolo de acciones, selecciónelo y pulse el botón Borrar Símbolo. Para añadir un símbolo, introduzca su símbolo de localización y pulse el botón Añadir Símbolo. Si se equivoca, puede pulsar Cancelar y comenzar de nuevo la operación con la lista original. Puede insertar hasta 100 símbolos en un instante, incluyendo índices bursátiles. Además, puede instalar alertas para los símbolos de acciones. Precio Alto, Precio Bajo, y Cambio de precio (más o menos). Para instalar una alerta, sólo tiene que elegir el símbolo de la empresa y escribir los valores apropiados en los cuadros. También puede cambiar la etiqueta de texto asociada a esta empresa en el teletipo de bolsa. Pulse OK para confirmar sus cambios. Las alertas de bolsa aparecen resaltadas sobre el teletipo de Bolsa.

También puede desactivar el teletipo de bolsa y mostrar simplemente los titulares en su lugar. Además tiene la opción de solicitar "titulares de bolsa", que son noticias completas específicas de una empresa que cotiza públicamente en Bolsa. Los titulares con el Símbolo de Bolsa aparecerán en el teletipo habitual de noticias, no en el teletipo específico de bolsa. Finalmente, puede decidir mover el teletipo de bolsa al lado derecho de la barra de herramientas (esta opción no afecta al modo TV-Ticker).  Inicio

La hoja Tiempo/Deportes le permite definir las estaciones meteorológicas que desea incluir en la ventana de desplazamiento de partes meteorológicos. Para añadir el tiempo de una ciudad, seleccione la ciudad en la lista principal y pulse Añadir ciudad. Para borrar una ciudad, seleccione esa ciudad del cuadro pequeño y pulse Quitar Ciudad. También puede cambiar al sistema de medición en grados Centígrados.

También puede elegir los portales de los que su teletipo personal de deportes recoge la información. Si prefiere no usar el teletipo de deportes, sólo tiene que dejar en blanco estas casillas. Para gestionar sus equipos, vaya al portal que aparece en la casilla y seleccione sus equipos de interés, WorldFlash reconocerá automáticamente sus preferencias:   Inicio

La hoja Palabras clave le permite crear una lista de hasta 64 palabras clave. WorldFlash le alertará cuando una palabra / frase clave aparezca entre los titulares. Para añadir una palabra o frase clave, escríbala en el cuadro y seleccione Añadir palabra clave. Si se localiza esta palabra clave, aparecerá resaltada en color y puede activar un efecto sonoro de palabra clave. La casilla junto a la palabra clave se utiliza para controlar el efecto sonoro para esa palabra. El efecto Titular intermitente también se utiliza para llamar su atención cuando va a mostrarse una palabra clave - utilice la casilla para desactivar este efecto para todas las palabras claves.

También puede controlar aquí sus titulares marcados para después. Puede decidir que sus palabras claves también aparezcan marcadas, cambiar el número máximo de marcas guardadas, y ver o borrar la lista actual de titulares marcados.  Inicio

La hoja Visualización le permite cambiar las opciones de apariencia visual de la barra de herramientas de WorldFlash. Aquí puede configurar varias fuentes, colores y movimientos de los elementos de visualización.

Elegir fuentes del teletipo 1-7: Puede cambiar la fuente en la que se muestra cada base de datos, por ejemplo, los titulares principales y secundarios, el tiempo, correo electrónico, resultados deportivos, símbolos de valores y señales de RSS.

Modo de perfil bajo: En este modo, los controles de la barra de tareas aparecen en el lado derecho en una porción de tamaño variable de la ventana dividida. Con esta opción desactivada, la parte de arriba de la ventana se reserva para la barra de título y los iconos del programa accesibles mediante un clic.

Activar desplazamiento suave: Este modo, que sólo pueden utilizar usuarios de Windows 95/98/ME, activa los eventos con "temporizador multimedia" lo que resulta en una visualización más suave. Se consumen más recursos CPU, de modo que recomendamos un procesador de 300Mhz o mayor para evitar ralentizaciones.

Modo de búsqueda rápida de titulares: Active esta opción, ¡puede que le guste! Verá los titulares pasar con un zumbido y se detendrá sólo lo suficiente para que los lea. Incluso puede cambiar la velocidad total de los titulares utilizando los deslizadores de Velocidades de bandas. Experimente hasta encontrar su mejor combinación.

Desactivar efecto tridimensional de fondo: Para obtener un fondo de teletipo color "mate".

Quitar logotipo (Sólo usuarios registrados): Puede quitar el logotipo de WorldFlash de la ventana de la barra de herramientas, y de las bandas de desplazamiento en modo TV-Ticker™.

Mostrar todos los titulares en MAYÚSCULA: Elija esta opción si prefiere ver los titulares en MAYÚSCULA. Esta opción no tiene efecto en los valores bursátiles, resultados deportivos y partes meteorológicos.

Línea separadora: Puede elegir un carácter (por ejemplo una viñeta) para ayudar a separar los titulares, puede utilizar hasta 4 caracteres para anteceder a cada titular.

Velocidad de Desplazamiento/ Velocidades de bandas: Puede modificar la velocidad total de desplazamiento al igual que la velocidad de desplazamiento de las bandas individuales. Experimente con estas opciones para darle a su pantalla el efecto más suave. La casilla a la derecha de cada deslizador invierte la dirección de desplazamiento de la banda del teletipo.

Color 1-4: Puede cambiar el color de la base del fondo de cada uno de los cuatro bandas de desplazamiento. Experimente con los diferentes colores hasta encontrar los tonos que más le gusten, o elija de entre los fondos predefinidos de hasta 9 gamas de colores. "Invertir texto" cambia de un texto oscuro sobre un fondo claro al contrario, texto claro sobre fondo oscuro.

Altura de la barra de herramientas: Utilice esta opción para elegir entre el modo de visualización de dos o cuatro bandas, y para configurar visualmente la altura total de la barra de herramientas utilizando el deslizador vertical.

Transparencia: Si está utilizando Windows 2000 o mayor, puede configurar el nivel de transparencia para la ventana de desplazamiento de la barra de herramientas de este deslizador.   Inicio

La hoja Opciones le permite modificar las operaciones del programa.

Puede configurar WorldFlash para crear una nueva ventana de Navegador (por ejemplo Netscape) cuando haga doble clic, o puede reutilizar la ventana existente.

Puede ajustar el uso que hace WorldFlash de su conexión a Internet de su ordenador. Moviendo el deslizador de Uso de conexión de Internet a la izquierda reduce el uso de Internet de WorldFlash, moviéndolo hacia la izquierda lo aumenta. Si su conexión a Internet es mayor al Modem típico de 56K, quizás desee mover el deslizador hacia la derecha y conseguir la información con mayor rapidez. Si está utilizando un Modem de 28.8K o una conexión por cable más lenta, probablemente deba mover el deslizador hacia la izquierda. Experimente hasta encontrar la configuración óptima para su situación personal.

Silenciar todos los efectos sonoros. Silenciar todos los efectos sonoros: Marque estas casillas para que WorldFlash se ejecute silenciosamente. Puede silenciar todos los sonidos o controlar los grupos individuales de efecto sonoro. Además, tiene un botón para abrir el cuadro de diálogo de "Sonidos" del Panel de Control de Windows, que le permite asignar cualquier sonido disponible del sistema a los efectos sonoros individuales de WorldFlash. ¡También puede borrar los archivos .WAV, o grabar los suyos propios!

Al cerrar WorldFlash, mostrar automáticamente. Utilice esta opción si desea que WorldFlash escriba los titulares en el navegador al cerrar la ventana del programa. Si elige Todos los titulares, aparecerán todos los titulares actuales, o puede marcar los Titulares marcados para mostrar sólo aquellos titulares que haya marcado. Por defecto no aparece ninguno.

Ejecución automática de WorldFlash. Puede controlar el modo en que se inicia WorldFlash utilizando estas opciones. Las posibilidades son Manual, que le permite iniciar WorldFlash utilizando el icono normal y los accesos directos del menú de Inicio. Conexión por línea telefónica que hace que WorldFlash se ejecute cuando se inicia una conexión telefónica con su ISP. Si elige, Siempre, WorldFlash se ejecutará siempre que inicie Windows. Si desea que los teletipos aparezcan inmediatamente, asegúrese de marcar "Ejecutar con barra de herramientas dinámica visible". La opción por defecto muestra sólo el icono de bandeja de sistema.

Nombre del Navegador: Si prefiere utilizar un navegador que no sea Netscape, introduzca aquí la ruta a ese navegador. Utilice IExplore para especificar el programa Internet Explorer de Microsoft.

Autentificación del Proxy: Si está utilizando WorldFlash dentro de una red corporativa con Proxy/Firewall, entonces puede que necesite introducir el nombre de usuario y contraseña en estas casillas.

No guardar los términos de búsqueda: Active esta opción si prefiere guardar sus términos de búsqueda en el cuadro principal de búsqueda de WorldFlash.

Vinculación del clic del ratón. Instalando esta opción podrá saltar a una noticia completa desde la banda de desplazamiento de WorldFlash con sólo hacer clic sobre él con el cursor del ratón. Quizás le parezca más apropiado que el enlace de doble clic por defecto.

Ventana siempre arriba. Este indicador ordena a Windows mantener a WorldFlash encima de todas las demás ventanas. Esta opción es especialmente útil con la ventana flotante de la barra de herramientas.

Relación de desplazamiento: Esta opción afecta a la velocidad en la que se desliza un titular cuando se hace clic y arrastra con el ratón. Mueva el deslizador hacia la derecha para que los titulares pasen más rápidamente.

Acceder a titulares comprimidos: Activando esta opción inicia un método alternativo de descarga de titulares/enlaces a su ordenador. Este método implica recuperar una "tanda" comprimida de titulares de múltiples fuentes al mismo tiempo, lo que puede resultar en algunos sistemas en mayor eficacia de la banda ancha.   Inicio

Finalmente, la hoja Información personal le permite introducir (opcional) la información de usuario. Si introduce la URL de su Página de Inicio preferida en la casilla correspondiente, puede hacer clic en el Logotipo grande de WorldFlash para saltar directamente a la página de inicio elegida. También se incluye la información sobre registro a este software, y es el lugar para introducir su código de registro y su dirección de correo electrónico.

Estamos ansiosos por conocer sus comentarios, ideas, opiniones y páginas Web que desea ver - puede enviarnos fácilmente un mensaje de correo electrónico en cualquier momento haciendo clic en el botón Enviar mensaje a WorldFlash. Nuestra política de privacidad contiene mucha más información detallada.   Inicio



 Nota para los usuarios de servidores Proxy/Firewall

WorldFlash le proporciona el soporte a través de las opciones de Internet del Panel de Control de Windows 95/98/NT/2K, por ejemplo, si utiliza un servidor Proxy/Firewall, debe configurarlo correctamente en el Panel de Control / Opciones de Internet - Conexión (Servidor Proxy). Puede que necesite introducir su nombre y contraseña especiales del Servidor Proxy en el cuadro de diálogo Personalizar / Opciones de Programa de WorldFlash.   Inicio



Inicio   :   Instalar   :   Soluciones corporativas
Soporte técnico   :   Pedidos   :   Privacidad   :   Ayuda   :   Compañía
Condiciones legales   :  

 
 
© WorldFlash Software, Inc. 1998-2006